Métricas y Pendientes — Inspecciones

Muestra el resumen de actividad del usuario como Inspector durante el año en curso (1 enero → hoy). Solo se consideran las inspecciones donde el usuario figura como Autor/Inspector.

Pendientes — Inspecciones

Tabla que lista las inspecciones con anomalías NO subsanadas que conciernen al usuario. Una inspección desaparece de la lista cuando todas sus anomalías quedan levantadas.